Светильник Джека — Jack-o’-lantern

Светильник Джека

Главным символом праздника является так называемый Светильник Джека (англ. Jack-o’-lantern — Джек-Фонарь). Он представляет собой тыкву, на которой вырезано зловеще усмехающееся лицо; внутрь тыквы помещается зажженная свеча. Впервые «светильники Джека» появились в Великобритании, но первоначально для их изготовления использовали брюкву или репу. Считалось, что подобный плод, оставленный в День всех святых около дома, будет отгонять от него злых духов.

 

halloween-pumpkins

 

Истоки этого обычая можно найти в древних ирландских и британских традициях вырезания на овощах лиц во время проведения различных ритуалов. Современный вид «светильник Джека» приобрёл примерно в 1837 году, тогда же он и получил это название. К 1866 году он уже прочно ассоциировался с Хэллоуином. Впрочем, в США резная тыква ещё задолго до популяризации Хэллоуина использовалась как один из символов сбора урожая. К 1900 году её использование во время этого праздника постепенно вошло в обиход.

carved-turnip

Вырезанный из турнепса светильник Джека, начало XX века.

Музей традиционной жизни,Ирландия.

 

 

 

 

 

 

 

 

download

 

Легенда-сказка рассказывает нам о неком Джеке, выпивохе-ирландце, который впервые за всю историю новейшего мира решил позабавиться с самим Дьяволом, нагло одурачив его.

 

А было это так. Джек слыл в округе скупым и жестоким фермером, который частенько захаживал в местный трактир. Он всегда там брал пару стаканчиков крепкого в долг, пил, и дебоширил по полной. А вот в тот вечер наливать без денег ему отказались. И тогда повелитель Ада предложил огорченному Джеку свои услуги. Мол, я заплачу за твою выпивку, а ты отдашь мне свою душу. Все, как в лучших современных сценариях любимых многими, ужастиков. Джек принял то предложение, долго не раздумывая. Выпить уж ему больно хотелось. И Дьявол, для того, чтобы оплатить алкоголь, превратился в монетку. А Джек, вместо того, чтобы расплатиться с трактирщиком, взял ту монетку и сунул себе в карман, где всегда носил мамин серебряный крестик. Ой, и что тут случилось с Нечистым! Он стал плакать и умолять выпустить его «из-за пазухи Бога», притом был согласен принять любые условия Джека. А тот, кроме нескольких лет безбедной и беззаботной жизни на этой Земле, попросил подписать клятву, согласно которой в Ад Дьявол его душу никогда не возьмет! Хитрым он был очень, тот Джек!

Во второй раз хитрый кузнец обвел вокруг пальца доверчивого Сатану, попросив его залезть на дерево за фруктами. Как только нечистый взгромоздился на раскидистую крону, Джек нацарапал на стволе крест. Так он выторговал себе ещё десять лет беззаботной жизни.  

jack

 

Прожив в свое удовольствие еще несколько лет, Джек умер. Но дорога в Рай для него была закрыта (ведь на земле он был отъявленным грешником), и в Ад, исполняя условия договора, Дьявол его не взял. Поговаривают, что огорченный Джек до сих пор бродит по земле неприкаянной душой между Раем и Адом. Хотя, провожая бедолагу в такое беспросветное путешествие, Дьявол решил сделать для него доброе дело: достал из адского костра несколько углей и дал их Джеку, чтобы тот мог подсвечивать себе дорогу. А Джек, чтобы подарка Нечистого хватило ему на дольше, вырезал из репы фонарь и поместил угли внутрь. Суеверные люди верят, что до сих пор бродит Джек по земле со своим фонарем, освещая путь тлеющими адскими угольками.

 

jack_o__lantern_by_radojavor-d315psv

Отсюда и название фонаря — англ. Jack-o-lantern, сокращённое англ. Jack of the Lantern. Таким образом, традиция изготовления тыкв-светильников пошла от кельтского обычая создавать фонари, помогающие душам найти путь в чистилище.

 

В Древних Англии и Ирландии Джек с фонарем-репой был постоянным героем мистических уличных театрализаций в Ночь всех Святых (с 31 октября на 1 ноября). Он символизировал напоминание об Аде как таковом, и в то же время – защищал дома благопристойных, добрых людей от нечисти. ну и когда Хэллоуин «мигрировал» на Северно-Американский континент, репу заменили тыквой.

halloween-trick-or-treat

 

Продолжение следует по тегу Halloween.

(по материалам различных интернет источников)

Запись опубликована в рубрике Без рубрики с метками , , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.